-
1 giunto a frizione
-
2 giunto a frizione
-
3 giunto a frizione
сущ.общ. фрикционная муфта -
4 giunto
giunto m 1) tecn соединение; сочленение; шов, стык; муфта giunto ad incastro -- шпунтовое соединение; соединение в шпунт giunto a cerniera -- шарнирное соединение, шарнир giunto a ganasce -- соединение со стыковой накладкой giunto a ginocchiera -- коленно-рычажное соединение giunto a snodo -- шарнирное соединение вилкой, вилочный шарнир giunto assiale -- сплесень giunto cardanico-- универсальный шарнир, кардан, шарнир Гука giunto di testa -- соединение встык, стыковое соединение giunto idraulico -- гидромуфта, гидродинамическая <гидравлическая> муфта giunto sferico -- шаровое шарнирное соединение giunto elettrico а) электрическое соединение б) электрическая муфта giunto a torsione el -- соединение скруткой giunto a bicchiere а) раструбное соединение б) ниппельное соединение (трубопроводов) giunto flessibile а) гибкое соединение б) упругая муфта giunto di accoppiamento -- соединительная муфта giunto articolato а) шарнир, шарнирное соединение б) шарнирная муфта giunto a manicotto а) муфтовое соединение б) втулочная муфта giunto a frizione а) фрикционное соединение б) фрикционная муфта giunto (im)bullonato -- болтовое соединение giunto chiodato -- заклепочное соединение; заклепочный шов 2) giunto longitudinale -- осевая линия( на мостовой) -
5 giunto
giunto m 1) tecn соединение; сочленение; шов, стык; муфта giunto ad incastro — шпунтовое соединение; соединение в шпунт giunto a cerniera — шарнирное соединение, шарнир giunto a ganasce — соединение со стыковой накладкой giunto a ginocchiera — коленно-рычажное соединение giunto a snodo — шарнирное соединение вилкой, вилочный шарнир giunto assiale — сплесень giunto cardanico -
6 giunto
m1) шов; стык2) муфта3) соединение, сочленение•- giunto ad ammorsatura
- giunto ad angolo
- giunto ad angolo retto
- giunto articolato
- giunto di attestatura
- giunto ad autoallineamento
- giunto a baionetta
- giunto a bicchiere
- giunto brasato
- giunto cardanico
- giunto cardanico doppio
- giunto a cerniera
- giunto chiodato
- giunto a croce
- giunto a denti
- giunto di dilatazione
- giunto a dischi
- giunto elastico
- giunto elastico ad elementi di gomma
- giunto elastico a piastrine
- giunto elettromagnetico
- giunto fisso
- giunto a flangia
- giunto flessibile
- giunto flessibile per albero di trasmissione
- giunto flottante
- giunto a frizione
- giunto a ginocchiera
- giunto di gomma
- giunto di Hooke
- giunto idraulico
- giunto libero
- giunto a manicotto
- giunto a manicotto biconico
- giunto mobile
- giunto parastrappi
- giunto pompa iniezione
- giunto a ponte
- giunto di riduzione
- giunto scanalato
- giunto scorrevole
- giunto segmento
- giunto Sellers a doppio cono
- giunto sferico
- giunto a snodo
- giunto a sovrapposizione
- giunto telescopico
- giunto di testa
- giunto della trasmissione
- giunto unidirezionale
- giunto universale
- giunto viscoso -
7 giunto
m1) тех. соединение; сочленение; шов, стык; муфта; переходникgiunto di dilatazione — см. dilatazione2)•Syn: -
8 фрикционная муфта
-
9 Rutschkupplung
giunto a frizioneDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Rutschkupplung
-
10 фрикционная муфта
Русско-итальянский автомобильный словарь > фрикционная муфта
-
11 фрикционная муфта
-
12 фрикционный
-
13 автоматическая муфта
giunto automatico; innesto automatico, frizione f automatica -
14 фрикционная муфта
giunto [accoppiamento, innesto] a frizione -
15 anello
m- anello di arresto
- anello per bocchettone introduzione combustibile nel serbatoio
- anello per braccio oscillante appoggio molla sospensione anteriore
- anello a camme
- anello centraggio giunto flessibile
- anello di centraggio inferiore griglia radiatore
- anello collettore
- anello di compressione
- anello contorno commutatore
- anello deflettore
- anello per disco condotto frizione
- anello disinnesto cono regolazione tendicatena
- anello di distacco a molla
- anello distanziale
- anello distanziatore
- anello elastico
- anello elastico arresto pignone motorino avviamento
- anello elastico ritegno anello sincronizzatore
- anello elastico di tenuta
- anello ad espansione
- anello esterno
- anello estrattore
- anello di feltro
- anello di fermo
- anello di fissaggio
- anello della gabbia
- anello a gola
- anello di gomma elastica
- anello guarnizione
- anello di guarnizione
- anello guarnizione per albero conduttore
- anello per guarnizione toroidale
- anello inferiore raschiaolio
- anello interno
- anello introduzione stantuffo
- anello isolante per molla sospensione posteriore
- anello per molla disco frizione
- anello del pistone
- anello di pressione
- anello raschiaolio
- anello reggispinta
- anello registro
- anello di rinforzo
- anello di risvoltatura ruota
- anello di ritegno
- anello ritegno guarnizione
- anello sincronizzatore
- anello smorzatore sul disco condotto frizione
- anello di spallamento
- anello di spallamento per albero motore
- anello spingidisco frizione
- anello di spinta
- anello dello stantuffo
- anello superiore raschiaolio
- anello di supporto
- anello per tamburo freno
- anello di tenuta
- anello di tenuta del pedale della frizione
- anello di tenuta per stantuffo -
16 manicotto
mмуфта; втулка; шланг, рукав; патрубок- manicotto d'accoppiamento per albero posteriore di trasmissione
- manicotto per albero comando sterzo
- manicotto per albero contachilometri
- manicotto per albero posteriore di trasmissione
- manicotto per albero primario per giunto flessibile trasmissione
- manicotto con braccio
- manicotto circolazione acqua dal termostato al bocchettone
- manicotto di collegamento
- manicotto comando
- manicotto di comando
- manicotto comando frizione
- manicotto conico
- manicotto disinnesto
- manicotto disinnesto ventilatore
- manicotto distacco
- manicotto distanziale
- manicotto elastico
- manicotto flessibile del radiatore
- manicotto a forcella per albero posteriore di trasmissione
- manicotto a frizione
- manicotto giunto flessibile albero anteriore trasmissione
- manicotto di innesto
- manicotto per innesto avviamento
- manicotto isolante
- manicotto delle leve di pressione
- manicotto presa aria
- manicotto di raccordo
- manicotto al radiatore
- manicotto dal radiatore
- manicotto registro tiranti
- manicotto della retromarcia
- manicotto di riduzione
- manicotto scorrevole
- manicotto scorrevole innesto I-II-III-IV velocità
- manicotto del sincronizzatore
- manicotto spostabile
- manicotto tenditore
- manicotto tirante anteriore
- manicotto trasmissione
- manicotto tubo entrata acqua radiatore
- manicotto tubo uscita acqua radiatore
- manicotto di unione
- manicotto a vite -
17 cuscinetto
m- cuscinetto dell'albero motore
- cuscinetto dell'albero primario
- cuscinetto dell'albero di sterzo
- cuscinetto assiale
- cuscinetto di banco
- cuscinetto di biella
- cuscinetto centrale
- cuscinetto per dente incaglio
- cuscinetto di disinnesto della frizione
- cuscinetto flottante di biella madre
- cuscinetto intermedio
- cuscinetto interno per fuso a snodo
- cuscinetto di metallo antifrizione
- cuscinetto portante
- cuscinetto radiale
- cuscinetto reggispinta
- cuscinetto reggispinta di disinnesto frizione
- cuscinetto a rulli
- cuscinetto a rulli per scatola differenziale
- cuscinetto a sfere
- cuscinetto a sfere stagno su albero motore
- cuscinetto di spinta
- cuscinetto stagno per giunto trasmissione
- cuscinetto stagno per ruote posteriori -
18 фрикцион
м.accopiamento m [giunto m, innesto m] a frizione, frizione f- главный фрикцион
- двухдисковый фрикцион
- многодисковый фрикцион -
19 гидравлическая муфта
Русско-итальянский автомобильный словарь > гидравлическая муфта
-
20 гидромуфта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
parastrappi — pa·ra·stràp·pi s.m.inv. TS mecc. giunto elastico che ha la funzione di attenuare gli urti e le sollecitazioni dinamiche tra gli elementi contigui di una catena cinematica | nella frizione degli autoveicoli, elemento costituito da una serie di… … Dizionario italiano